4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.



6/06/2016

Duncan - City of Totems

Am Sonntag Abend stoppten wir dann auf dem Weg nach Victoria noch in Duncan. Duncan ist auch bekannt als Hauptstadt der Totempfaehle. Im Stadtkern kann man 41 Totems sehen, die alle recht nahe beieinander sind und man das als Spaziergang erledigen kann. Man startet am alten Bahngebaeude und folgt dann einfach den gelben Fussspuren auf dem Gehweg.

Infotafeln




Zu jedem Totem gibt es eine Infotafel mit Namen, Bedeutung und Infos zum Kuenstler. 

Centennial Pole



Kwagu'l bear holding a seal


Owl Pole


The Friendship Pole


Transformation in Life



3 Poles: Transformation, Pole of Wealth, Raven's Gift (ein 4. war grad in Reparatur)



PouPou Tane Hiira, Pou Karanga


Rathaus (City Hall)


The Tzinquaw Story


Family Pole


The Family


links: Dzunuk'wa & rechts: Chief's Pole


The Guardians


hierzu hatten wir keine Tafel gefunden


Transformation of Man


dazwischen eine Konfuzius Statue


Cedar Woman and Man


Peaceful Boundaries


Cedar Man walking out of the Log


The Gwa'yasdams Flood Story


Sea and Sky


Abolishment Pole


Owl Spirit


The Air and the Land


Harvest Time





Transition


Wind Spirit


Einige Totems haben gefehlt, da sie gerade zur Ueberholung waren. Aber der Spaziergangg war sehr interessant und de Totems sind wirklich sehenswert. In der gesamten Stadt gibt es 89 Totems, die 41 in der Innenstadt und die anderen erstrecken sich entlang des Highways. Auf jeden Fall einen Stop wert!

2 comments:

  1. Na, jetzt spult Ihr aber das ganze Touristenprogramm ab ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. aber ja doch :-), muessen die verbleibende Zeit ja noch etwas nutzen - und dem Besuch schliesslich auch die Schoenheit BCs zeigen.

      Delete