4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.



9/17/2016

365 - 3

photos of week 3


16/09/04 - 8.40 am

die Wolken kommen

clouds are rolling in


16/09/05 - 12.15 pm


16/09/06 - 4.45 pm


16/09/07 - 7 pm

einer der schoenen Sonnenuntergaenge

one of the nice sunsets


16/09/08 - 4.40 pm

der graue Schleier sind Rauschschwaden, die von einem grossen Waldbrand in Meeker, Colorado (rund 320km entfernt) zu uns rueberwehten. Es war ein starker Rauchgeruch und der Himmel war in wenigen Minuten zugezogen von vorher blauem Himmel. In den hiesigen Nachbarschafts-Facebookgruppen gab es natuerlich erstmal Panik, da sogar die Feuerwehr ausrueckte, um nach Brandherden zu suchen, da auf einmal viele Anrufe kamen. Nach rund einer Stunde kam dann die Nachricht, dass es von weit entfernt war. Waldbraende sind hier ein grosses Problem, deshalb sind alle sehr aufmerksam wenn Rauch zu riechen ist.

the grey haze are smoke clouds which came to us from Meeker, Co (roughly 200 miles away). A stark smell of smoke was noticeable and sky got hazy within minutes from a nice blue before. all neighbourhood facebook groups jumped in right away, since at first nobody knew where that smoke came from. Also local fire departments sent out a lot of trucks because they received a lot of calls. Roughly an hour later they informed everyone that it isn't from a local fire but from the one in Meeker. Since wildfires are not really unusual around here everyone pays attention if one can smell/ see smoke.


16/09/09 - 1.15 pm


16/09/10 - 7.30 am


No comments:

Post a Comment