4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.



10/05/2016

Hausnummern-Display/ house number sign

Vor einigen Wochen fand ich auf craigslist einen guenstigen Toboggan, der fuer eine Idee herhalten sollte. Diese habe ich am Wochenende umgesetzt.

A few weeks ago I found on craigslist a cheap toboggan which I wanted to use for an idea. That idea came to life last weekend.

vorher/before


wir entfernten die Schnur/ we removed the rope


zwei Schichten weisser Lasur auf jeder Seite und eine Schicht Polyurethane/ two coats of white stain on each side and one coat of Polyurethane


und nun haben wir ein neues Dislay fuer unsere Hausnummer an der Einfahrt/ and now we have a new display for our house number on our driveway



Nachtrag: Unter das kleine rote Schild werde ich im Fruehjahr noch die Flagge von Colorado aufmalen, aber das hatte derzeit keine Prioritaet, da die Tage so schon zu kurz sind.

Edit: below the little red sign I'm going to paint the Colorado flag in spring. But that wasn't a priority right since we have a lot of stuff going on.

6 comments:

  1. Hallo Yvonne!
    Eine tolle Idee mit dem Schlitten.
    Eure Einfahrt sieht aber auch nicht schlecht aus, eine wirklich
    tolle Aussicht. :)
    LG Sabine

    ReplyDelete
    Replies
    1. danke Sabine :-). Die Einfahrt ist relativ lang, denke mal so 50m, und abfallend. Wird im Winter sicher noch spassig *seufz*.

      Delete
  2. Da muss der Dobermann aber noch ein bisschen wachsen, bis er on duty ist ;)

    Wird eigentlich viel eingebrochen bei Euch, wegen der ganzen Schilder?

    Du planst also schon mit mehreren Metern Schnee - wegen des grossen Schildes für die Hausnummer;) Gute Idee!

    ReplyDelete
    Replies
    1. das von der Alarmanlage war ja schon da, das Hundeschild ist nur fuer mich.

      Eingebrochen ets nicht, auch nicht wirklich andere kriminelle Aktivitaet. Aber ich will auch nichts riskieren und somit ist das alles gleich oben gut sichtbar angebracht. Alarmanlage und Hund schrecken ja doch etwas ab im Notfall.

      Aber ich hab mit einigen gesprochen die hier, 7, 9 und 13 Jahre wohnen und es war noch nie was.

      Achja, heute haben wir den ersten Schnee und es sieht so toll aus *schmacht*

      Delete
    2. Aha, also nur Vorbeugungsmassnahmen!

      Ja, der erste Schnee ist schön, allerdings bin ich froh, dass wir da hoffentlich noch etwas Zeit haben. Nach vier Wintern, Dezember reicht völlig mit dem ersten Schnee, denn spätestens im März kann ich den Schnee nicht mehr sehen. Ich hoffe, der Winter zieht sich dieses Jahr nicht bis April bei uns! Und das Vitamin D nicht vergessen :) Obwohl ihr seid ja höher, vielleicht braucht man es da nicht.

      Delete
  3. Super Idee. Finde ich richtig gut. Auch das Warnung vor dem Hund Schild ist gut. Hey, andere gehen ins Fitnessstudio und Du hälst Dich bald mit Schnee schippen fit, grins.

    Liebe Grüssse

    ReplyDelete