4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.


12/11/2019

Homecoming 2019

Am 21.09.2019 fand die jaehrliche Homecoming Parade statt. Bisher war es immer an einem Samstag Morgen, diesmal legten sie die Parade allerdings auf den Freitag Abend, und das machte es wegen des Lichts schwer mit Fotos *seufz*. Somit schon mal vorab Entschuldigung. 

Dominik fuhr auf dem Wagen der Freshmen mit, jeder Jahrgang der High School hatte einen eigenen Wagen, dazu die verschiedenen Sportteams und Middle School. Feuerwehr und Sheriff durften auch nicht fehlen. Aufgrund der Waldbraende waren allerdings viele Einsatzfahrzeuge samt Personal beschaeftigt und konnten nicht teilnehmen. Auch ist unsere High School und die Middle School recht klein, beide Schulen haben jeweils weniger als 250 Schueler fuer die 3 bzw 4 Jahrgaenge an der Schule.

On 09/21/2019 our tiny town celebrated their Homecoming Parade. All the years before it was always on a Saturday morning, this year it took place on a Friday night. So lighting was terrible for photos, sorry about that.

Dominik was on the Freshmen wagon. Every year has it's own wagon, also the sports teams and middle school. Also the fire station as well as the sheriff take part. Unfortunately both departments were busy due to all the wildfires, and so there weren't as many cars as usual. Alos our schools are 'tiny", each has less than 250 students for the 3/ 4 years.

die letzten Vorbereitungen/ last preparations







die Parade beginnt immer mit den Flaggentraegern

the parade always starts with the flag bearers




Grundschule/ Elementary School

 

Schulband/ school marching band



das Auto, das ich gern haette/ the car, I'd love to own


Freshmen
 


Middle School Football Team



High School Football Team


Bootclub
(das Kanu haben sie selbst gebaut im vergangenen Jahr und damit erfolgreich an einem Rennen bei Seattle teilgenommen)

boat club
(the canoe they built themselves last year, and took successfully part at a race close to Seattle)


Middle School Cross Country Team





High School Seniors



Die Parade ist nett gemacht. Am gleichen Abend war eigentlich noch das Bonfire (grosses Feuer) geplant, musste aber durch kleinere Gas-Feuerringe ersetzt werden aufgrund des Feuerverbots, dazu gab es dann BBQ. Samstag Nachmittag gab es das uebliche Homecoming Football Spiel, und am Abend den Homecoming Ball (wo auch Dominik hinging).

The parade is always nicely done. For the same evening originally a huge bonfire was planned. Due to the burn ban they had to opt for small gas fire pits, and there was also bbq that night. Saturday afternoon the usual Homecoming football game was on, and at night the huge dance party (where Dominik attended).

No comments:

Post a Comment