road trip 04 - 06/2024: Sedona - Palatki Heritage Site & Honanki Heritage Site (AZ), day 34

 An unserem letzten Tag in Cottonwood hatten wir noch 2 historische Plaetze, die wir uns anschauen wollten: Palatki und Honanki, welche zwischen 1150 und 1350 n. Chr. die größten Felsbauten des Red Rock Country waren.

Wir begannen an der Palatki Heritage Site. Die Felswohnungen aus Sandstein wurden von den Sinagua-Volk unter nach Süden ausgerichteten Überhängen gebaut, um Schutz und Wintersonne zu bieten. Es wurden Feldfrüchte angebaut und Töpferwaren hergestellt. Die Anlage besteht aus zwei separaten Pueblos Man fand diverse Piktogramme und Petroglyphen in den Felswaenden, viele  stammen von den Sinagua, bei einigen wird das Alter jedoch sogar auf 5.000 bis 6.000 Jahre geschaetzt.

Diese Ruinen kann man nur mit Fuehrungen besuchen, da bereits viel durch frueheren Tourismus zerstoert wurde.

On our last day in Cottonwood, we had 2 historical places we wanted to see: Palatki and Honanki, the largest rock structures in the Red Rock Country between 1150 and 1350 AD.

We started at the Palatki Heritage Site. The Sinagua people built sandstone rock dwellings under south-facing overhangs to provide shelter and winter sun. Crops were grown and pottery was made. The facility exists from two separate pueblos Various pictographs and petroglyphs were found in the rock walls, many of which come from the Sinagua, but some are estimated to be 5,000 to 6,000 years old.

This ruins can only be visited with guided tours, as early tourism has already destroyed much.

https://www.fs.usda.gov/recarea/coconino/recarea/?recid=55368

Weiter ueber Schotterwege ging es dann zur Honanki Heritage Site, dessen Geschichte aehnlich der von Palatki ist.

We then continued along gravel paths to the Honanki Heritage Site, whose history is similar to that of Palatki.

https://www.fs.usda.gov/recarea/coconino/recreation/outdoorlearning/recarea/?recid=55318&actid=119

Am Nachmittag bauten wir den Hundeauslauf und die Sonnenschutzzelte auf dem Campingplatz ab und abends waren wir ein letztes Mal beim Mexikaner essen. Es hiess nun Abschied nehmen von dieser wundervollen Ecke.

In the afternoon, we dismantled the dog run and the sun shelters at the campsite, and in the evening we had one last Mexican meal. It was time to say goodbye to this wonderful corner of the country.