Am 23.02. hat es geschneit und es blieb genug liegen, damit wir am nachmittag die Schneemobile testen konnten.
On Febr. 23, we got some snow. At least we got enough to ride the snowmobiles.
Wir fuhren erst bei uns auf der Strasse.
First we drove on the street where we live.
und danach ging es die Einfahrt zu unserem Nachbarn lang, weil die schoen huegelig ist.
and later we used our neighbor's driveway since it has some inclines.
ich war auch mal dran/ my turn
Die Einfahrt musste wieder geraeumt werden.
Andreas cleared our driveway.
Und gegen 14.30 hoerte es auf zu schneien.
Around 2.30 pm snow stopped.
Als Dominik dann aus der Schule kam, fuhr er mit Andreas dann auch nochmal eine Runde.
When Dominik was home from school Andreas took him for a ride, too.
Wir moegen unseren ersten Winter in Colorado sehr :-).
We really enjoy our first winter in Colorado :-).
Das Schneebild mit den gefährlich dunklen Wolken gefällt mir besonders gut.
ReplyDeleteWas mir zu den Schneemobilen einfällt: Whee!
(Miriam-Webster: —used to express delight or exuberance)
der dunkelgraue Himmel sah so dramatisch aus, und entgegengesetzte Himmelsrichtung war der Himmel schon blau. Immer wieder faszinierend und koennte da ewig hinschauen.
DeleteUnd wir haben auch alle brav Helm getragen :-)