4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

7/06/2024

Kroatien: Nationalpark Plitvicer Seen (Tag 3)/ Croatia: Plitvice Lakes National Park (day 3)

Ein Besuch des Nationalpark Plitvicer Seen war schon lange auf unserer Wunschliste und endlich hatten wir die Moeglichkeit dazu. Die Fahrtzeit mit dem Auto von Split betraegt rund 2.5 Stunden und ist somit fuer unsere Verhaeltnisse ein Katzensprung gewesen. Am Eingang ist ein Parkplatz, auf dem man sein Auto abstellen muss, da im Park selbst ein Shuttlebus faehrt, der Eintrittspreis betrug 10 Euro pro Erwachsenen.

Plitvicer Seen ist flächenmäßig der größte Nationalpark Kroatiens und wurde 1949 gegruendet. 1979 wurde der Nationalpark als eines der ersten Naturdenkmäler weltweit in das UNESCO-Weltnaturerbe aufgenommen, die jaehrliche Besucherzahl liegt bei rund 1 Million.

A visit to Plitvice Lakes National Park had been on our wish list for a long time and we finally had the opportunity to do so. The journey time by car from Split is around 2.5 hours which wasn't a big deal for us. There is a parking lot at the entrance where you have to park your car, as there is a shuttle bus in the park. The entrance fee is 10 euros per adult.

Plitvice Lakes is the largest national park in Croatia in terms of area and was founded in 1949. In 1979, the national park was one of the first natural monuments in the world to be included in the UNESCO World Heritage List; the annual number of visitors is around 1 million.

Uebersichtskarte/ park map

source: https://np-plitvicka-jezera.hr/wp-content/uploads/2022/04/Karta-NPPJ_2022.jpg

Der Besuch des Parks beginnt beim grossen Wasserfall.

The visit to the park begins at the large waterfall.


Man laeuft dann entlang der verschiedenen Seen, an denen man immer wieder Wasserfaelle findet. Es waren noch nicht alle Baeume gruen, aber das hat uns nicht so sehr gestoert. Dank der Vorsaison war es dafuer immerhin noch angenehm leer in Bezug auf Besucher.

You then walk along the various lakes where you can always find waterfalls. Not all the trees were green yet, but that didn't bother us much. Thanks to the preseason, it was still pleasantly empty in terms of visitors.











An bestimmte Stellen im Park kommt man nur mit dem Boot, die Schlange war schon recht lang am Morgen, und wieder waren wir froh, dass wir nicht in der Hauptsaison hier waren.

Certain places in the park can only be accessed by boat, the queue was already quite long in the morning, and again we were glad we weren't here in high season.



Weiter ging es entlang an den Seeufern mit immer wieder wunderbaren Wasserfaellen.

We continued along the lake shores with wonderful waterfalls.








Die Wasserfarben waren wunderbar.

The watercolors were wonderful.



















Der Park ist wunderwunderschoen und als Empfehlung wuerde ich sagen, man sollte den Besuch auf mindestens 2 Tage strecken. Es gibt viele Wanderstrecken, Bootstouren etc. um den Park rund um all die Seen zu entdecken. Der Vesuch hat sich wirklich gelohnt und es war ein tolles Erlebnis.

The park is wonderfully beautiful and I recommend spreading the visit over at least 2 days. There are many hiking trails, boat tours, etc. to explore the park around all the lakes. The attempt was really worth it and it was a great experience.

2 comments:

  1. Anonymous7/07/2024

    Wunderschön, aber zu voll für meinen Geschmack. Wie muss es da in der Hauptsaison zugehen... Trotzdem hast Du wieder brilliante Bilder mitgebracht. LG SonjaM

    ReplyDelete
    Replies
    1. ja, Hauptsaison ist krass, das haben wir ja immer in den Reportagen gesehen. Aber das ist ja inzwischen egal wo man ist. Wir waren ja auch im Mai am Grand Canyon und das war auch richtig uebel.

      Delete