4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.


7/17/2020

Roadtrip - 11: Castle Rocks State Park, ID

06/09/2020 (Tag 19/ day 19)

An diesem Morgen verliessen wir den Campground (der wirklich schoen war) und fuhren direkt in den Castle Rocks SP, da wir dort ein wenig wandern wollten. Es war immer noch recht wolkig und kuehl, und wieder sah man frischen Schnee auf den umliegenden Bergen.

That morning we left this very nice campground for good, and we drove straight to Castle Rocks SP to do some hiking along the trails. Again we noticed the fresh snow on the surrounding mountain peaks.


 





Und los ging es. Wir sahen so gut wie keinen anderen Menschen an dem Morgen. Ausnahme waren 3 Arbeiter, die an einem Trail arbeiteten und 2 Damen auf Pferden. 

So we started our hike, and didn't see many people the entire time. We only came across 3 workers who improved a trail and 2 women on horses.







 

 


Durch die Feuchtigkeit der Tage zuvor, begannen die Kakteen zu bluehen.

Due to the moisture of the days before, the cacti started to bloom.





 








 




Anschliessend ging es nach Burley, um bei Walmart unsere Lebensmittel aufzufuellen und bei Jack in the Box einen Burger zu essen. Dabei sahen wir dieses nette Caboose am Strassenrand.

Next we drove into Burley since we had to refill our groceries at the local Walmart, and we wanted some burgers at Jack in the Box. Along the way we saw this nice caboose at the road side.


weiter zum naechsten Ziel/ off to our next destination

1 comment: