4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.


9/25/2019

Fish Creek Falls - Steamboat Springs, CO - 3

06/29/2019

Am Vormittag waren wir wieder am See, diesmal klappte es dann auch bei Dominik mit dem stehen auf dem SUP. Das Wetter war bewoelkt, aber recht warm.

The morning we spent at the lake, this time Dominik was also able to stand on the SUP. We got many clouds that morning.








Am fruehen Nachmittag machten wir uns dann auf nach Steamboat Springs, da ich die Fish Creek Falls bisher ja nur eingefroren im Winter kannte. Urspruenglich war eine Wanderung zum unteren Teil gedacht, aber das entfiel aufgrund meines Fusses und so machten wir uns nur auf zum normalen Aussichtspunkt.

In early afternoon we drove over to Steamboat Springs where we wanted to visit the Fish Creek Falls, which we only knew frozen in winter. Originally we wanted to do a hike to the base of the falls but that wasn't possible due to my foot injury. So we only strolled to the overlook.
 

 









 



 

Anschliessend hielten wir noch in Steamboat Springs, und machten einen Spaziergang entlang des Yampa Flusses.

Later we stopped in Steamboat Springs and walked along the Yampa River.
 

es war extrem warm (32.5C)/ it was really hot outside 







 




nochmal als Hinweis fuer Doofies/ parking for dummies




 

Den Abend liessen wir dann wieder am Lagerfeuer ausklingen.

Back at the campground we enjoyed a nice campfire.

2 comments:

  1. Es braucht also ein Schild, damit die Amis schräg einparken... warum wundere ich mich eigentlich noch?
    SUP steht auch noch bei mir auf der Löffelliste. Sieht gut aus bei Euch.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ja, die Schilder haben wir schon in verschiedenen Staedtchen gesehen, und wir muessen immer wieder lachen :-). Colorado ist so vielfaeltig in der Landschaft, das ist wirklich Wahnsinn. Wir haben rote Felsenwuesten, riesige flache Ackergebiete, die Berge mit Baeumen, so hohe Berge ohne Baeume, eine riesen Sandduene ... hach, es ist schon wirklich toll hier.

      Delete