4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.



1/16/2017

Frisco

Nachdem wir Fairplay verlassen hatten, war der naechste Stop in Frisco, wo wir auch wieder durch die Hauptstrasse bummelten, mit der tollen verschneiten Bergkulisse ueberall im Hintergrund.

After we left Fairplay, our next stop was Frisco where we also strolled along the main street with all these fantastic snow covered mountains in the background.






Information zu Frisco/ information about Frisco


Frisco war frueher eine typische Minenstadt und ist heute beliebter Anlaufpunkt fuer Skifahrer/Snowboarder. 

Frisco was a typical mining town during the 1800s, now it is well known by skiers and snowboarders.










Wir besuchten das Museumdorf, in welchem sich viele historische Gebaeude aus der Zeit der Minenarbeiter befinden. Wie so oft ist auch hier der Eintritt frei.

We paid a visit to the Museum which hosts a lot of historical buildings from the mining area. There are no entrance fees, but donations are welcome.

http://www.townoffrisco.com/wp-content/uploads/2015/09/Historic-Park-Brochure.pdf















































Andreas kaufte etwas Jerky (getrocknetes Fleisch von Bison, Elch etc).

Andreas bought some jerky.


 








 


Frisco ist eine sehr huebsche Kleinstadt, mit vielen kleinen tollen Geschaeften entlang der Hauptstrasse, die sehr zum bummeln einladen. Wir freuen uns schon auf den naechsten Ausflug hierher.

Frisco ist quite a cute small town with a lot of  lovely stores along the main street. We are looking forward to our next visit.

2 comments:

  1. Wirklich süß. Irgendwie mag ich diese one-horse towns. Und das Wetter... wie in Alberta, aber ich wiederhole mich ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. und ich kann nicht oft genug betonen, wie sehr wir das Wetter hier geniessen. Wir hatten jetzt 4 (!!!) Tage am Stueck grauen Himmel, da es immer wieder mal schneite, da haben sich selbst die Eingesessenen bei uns schon ausgelassen drueber *lach*. Und wir mussten so an Vancouver denken, wo das ueber Wochen ja teilweise ging ohne Sonne und Regen dazu :-). Wir sind jetzt in 6 Monaten noch immer unter 15 Tagen, die nicht sonnig waren und davon waren 10 graue Tage seit Anfang Dezember, immer dann wenn es schneite :-).

      Delete