4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

9/13/2012

Wieder Student ;-)

Am 04.09. war mein erster Tag an der Uni.

Ich mache ein Post Bac Diploma in Human Resources Management an der Kwantlen Polytechnic University. Voraussetzung dafür ist ein bereits erlangter Bachelor-Titel im Management Bereich; glücklicherweise wurde mein deutsches Diplom anerkannt und ich musste keine Brückenkurse etc belegen. In Deutschland hatte ich ja einen Abschluss als Wirtschaftsingenieurin (engl: Bachelor for Business Administration and Engineering).

Das Jahr ist in 3 Terms eingeteilt mit jeweils 4 Monaten Dauer. Im ersten Term habe ich "Recruitment & Selection" und "Total Compensation" belegt. Und bereits nach dem ersten Kurs wollte ich hinschmeißen. Es ist total anders als in Deutschland. Und dazu eben das Sprachproblem. Das sehe wohl aber nur ich ;-). Mein Problem ist einfach, ich hab zu hohe Ansprüche an mich selbst. Allerdings brauche ich doch deutlich mehr Zeit beim trockenen Lehrbuch-Lesen, da eben viele fachbegriffe sind und ich doch noch so einige Worte nachschlagen muss im Wörterbuch. Oft ergibt sich der Zusammenhang ja aus dem lesen, aber mich interessiert dennoch die genaue Übersetzung. Und jetzt nach 4 absolvierten Kursterminen sehe ich tatsächlich schon eine deutliche Vergrößerung des Fach-Wortschatzes. Umgangs-/Alltagssprache ist ja auch anders als "akademisches" sprechen/schreiben.

Dennoch muss ich mich in vieles erst reinfinden bzw. vieles zusätzlich recherchieren, da ich hier nicht aufgewachsen bin und mir bei vielem einfach dadurch normales Hintergrundwissen fehlt, wie "ab welchem Alter darf man in BC arbeiten"? Diese Woche habe ich u.a. auch gelernt, dass Drogen-/Alkoholtests gar nicht ungewöhnlich hier sind bei einer Einstellung. Denn sobald der Vertrag unterschrieben ist und sich eine Abhängigkeit zu Alkohol/Drogen herausstellt, ist der Arbeitnehmer unkündbar, da er als behindert gilt. Okayyyy ;-). Aber alles in allem hab ich nette Mitstudenten und auch nette Dozentinnen, die Anforderungen sind aber echt hoch. Ich musste innerhalb der ersten Woche bereits 4 Online-Tests machen, die mit in die Endnoten einfließen. Und ich war erstaunt: 1x A+ (1+) und 3x A- (1-). Mein Problem ist halt die Sprache, manchmal bekomme ich die "Feinheiten" nicht mit *lach*. Aber gut, ich nehme es als Herausforderung. Durchschnittsnote in beiden Kursen ist "C" (3).

Einen Kurs habe ich Dienstag Abends (19-22 Uhr) und den anderen Mittwoch Morgens (10-13 Uhr). So sparen wir uns eine Betreuung für Dominik zu suchen, was sowohl teuer als auch schwer zu finden ist (besonders, wenn man nur ein oder zwei Tage pro Woche eine möchte). 

Hier mal ein kleiner Eindruck (allerdings mit Handy fotografiert)

mein Raum (hab beide Kurse im gleichen Raum)

Der Innenhof (okay, einer davon)

Ein kleiner Teil des Parkplatzes (kostenpflichtig)

Der Parkplatz ist riesig. Er kostet pro Stunde 1 CAD oder 5 CAD für den ganzen Tag bzw 14 CAD pro Woche. Da gerade zu den Stoßzeiten (wenn ein Kurs endet und der nächste anfängt), die Hölle los ist, gibt es sowas wie Verkehrslotsen, die den Traffic leiten.

Da ich oft abends noch lerne, haben wir noch einen kleinen Schreibtisch fürs Schlafzimmer gekauft. Meine kleine Studierecke ;-)


Und da sitz ich auch grad dran, um den Eintrag zu schreiben und gleich wird er wieder zum lernen benutzt.

4 comments:

  1. Schicker Stuhl! Du wirst das schon packen, davon bin ich überzeugt! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. danke ;-). Ich entscheide nach dem Semester, ob ich weiter mache *g*. Viel ist ja Gruppenarbeit und somit zählt ja nicht nur meine eigene Leistung in die Endnote *seufz* und man muss einen bestimmten Durchschnitt haben (ich glaube mindestens B) um das Diplom zu bekommen.

      Delete
  2. Hallo,

    ich bewundere Deinen Ergeiz. Aber von nichts kommt nichts. Ich bin da nicht so lernbegierig.. naja das schon, aber mir faellt es schwer zu Hause meine Nase in die Buecher zu stecken und so bin ich den einfachen Weg gegangen und arbeite als Homeworkerin bei Red Cross (Altenbetreuung und Putzen) In DE habe ich als Buerokauffrau gearbeitet. Aber so ist es auch gut. Die Arbeit macht mir Spass. So kann ich mein Helfersyndrom ausleben und bekomme noch Geld dafuer :-)

    Weiterhin viel Erfolg!

    Liebe Gruesse aus NB

    Mecki

    ReplyDelete
    Replies
    1. naja, Lernen an sich fällt mir leicht. Die Herausforderung ist ja die Fach-Sprache jetzt. Einiges kenn ich noch aus meinem deutschen Studium. Dafür arbeite ich ja noch nicht für Geld hier. Problem ist halt, mit meinem deutschen Abschluss kann ich nicht viel anfangen, da der Business-Teil (Accounting, Human Resources etc) hier ja völlig anders sind und den Ingenieurs-Teil will ich nicht machen (müsste ich neue Prüfungen ablegen etc *örks).

      Aber es ist okay, wenn auch zeitintensiv. *lach*

      LG zu Euch

      Delete