Am 26.09. sind wir morgens zum Kenosha Pass gefahren, mussten aber feststellen, dass der Hoehepunkt der Herbstfarben hier schon ueberschritten war. Der Kenosha Pass hat viele Wanderwege und ist im Herbst ein Pilgerort fuer Herbstfarben. In den Tagen davor herrschte leider dazu starker Wind und so waren viele Baeume schon kahl. Dem Hund wars egal, und so sind wir trotzdem ein wenig dort herumspaziert. :-) Der Kenosha Pass liegt auf einer Hoehe von 3000m.
On 09/26 we drove to Kenosha Pass only to notice that we missed the peak of fall color season. Kenosha Pass (10000 ft/ 3000 m elevation) has a lot of hiking trails, and is very crowded during the few weeks of fall colors. In the past days we also had some bad storms and so most of the trees were already naked. Pirate didn't care, so we walked around a bit anyway :-).
Die Rehe sind in unserer Siedlung immer anzutreffen.
The deer are a staple where we live.
Der Nebel loeste sich grad auf./ The fog began to lift.
Schienen aus laengst vergangenen Zeiten/ tracks from a time long gone
hab ich schon erwaehnt, dass man hier keinen Tuev benoetigt?
not so sure about the safety of this vehicle :-)
einer der vielen Campingstellen, die man hier kostenlos nutzen kann
one of the many campsites which one can use without a fee
Andreas hatte dann aber noch eine Telefonkonferenz und so machten wir uns auf den Weg nach Hause. 2018 ist ein neuer Versuch fuer die Farben hier :-)
Andreas was scheduled for a conference call, so we had to drive home. But I'l try again 2018 to catch some colors here :-).
das ist der Blick wenn man aus unserer Einfahrt auf die Strasse nach links schaut
the view from our driveway to the left of the road in front of our lot
Uebrigens hatten wir schon Mitte September unseren 17. Hochzeitstag :-).
I completely forgot to mention that mid September we had our 17th wedding anniversary :-).
