road trip 04 - 05/2026: US Route 12 & Burr Trail, UT (day 30)

 Auch die wunderbare Utah State Route 12 (US 12) darf man nicht verpassen, wenn man in Utah ist. Entlang der Strecke gibt es 12 Sehenswürdigkeiten. Von unserem Campground bei Tropic haben wir den ja schon teilweise bis zum Ende am Red Canyon und auch bis zum Kodachrome State Park befahren. Dieses Mal ging es weiter bis nach Boulder und zum dort abzweigenden Burr Trail.

When in Utah, you also shouldn't miss the wonderful Utah State Route 12 (US 12). There are 12 points of interest along the route. From our Campground near Tropic, we had already driven parts of it—as far as Red Canyon at one end and also to Kodachrome State Park. This time, we continued on to Boulder and the Burr Trail, which branches off there.

https://www.utahlifemag.com/blog/post/12-sights-to-see-along-scenic-byway-12

Der Morgen war recht grau und nieselig, aber das kann man ja leider nicht beeinflussen.

The morning was quite gray and drizzly, but unfortunately, there's nothing you can do about that.

Unterwegs sieht man eine kleine Höhle an einer Felswand mit einem darin befindlichen Speicher. Hier wurden vor mehreren hundert Jahren Nahrungsmittel (Mais, Bohnen und Pinienkerne) von den Pueblo-Völkern gelagert. 

Along the way, you can see a small cave with a storage structure on a rock face. Several hundred years ago, Pueblo peoples stored food—such as corn, beans, and pine nuts—there.

Der Weg führt schon die ganze Zeit durch das Grand Staircase-Escalante NM und im kleinen Örtchen Escalante gibt es eine Besucherinfo (Escalante Interagency Visitor Center), an die auch wir heranfuhren.

The route has led through the Grand Staircase-Escalante National Monument the whole time, and in the small town of Escalante there is a visitor information center (Escalante Interagency Visitor Center) which we also visited.

Entlang der US 12 gibt es immer wieder beeindruckende Aussichtspunkte.

There are impressive viewpoints all along US 12.

Boynton Overlook

Und nun kommt der spannende Teil, für manche Autofahrer angsteinflößend (für mich nur, wenn wir den langen Camper dabei gehabt hätten, lach): Die US 12 verläuft entlang des schmalen Kamms eines Bergrückens, der "The Hogback "genannt wird. Stellenweise ist der Bergrücken nicht breiter als die Straße selbst. Allerdings gibt es auch einige Parkflächen, an denen man die Aussicht genießen und dabei natürlich beeindruckende Fotos machen kann.

And now comes the exciting part—or the terrifying part for some drivers (though for me, it would only have been scary if we'd had the long camper with us—haha): US 12 runs along the narrow crest of a ridge known as "The Hogback." In places, the ridge is no wider than the road itself. However, there are also a few pull-offs where you can enjoy the view and, of course, snap some impressive photos.

verlassene Tankstelle in Boulder

abandoned gas station in Boulder

Wir haben den Anfang des Burr Trails erreicht. Die ersten 29 Meilen sind asphaltiert, dann beginnt der Capitol Reef National Park und die Straße wird zu einer Schotterpiste. Zu beachten ist, dass es wirklich abgelegen ist, also immer genügend Wasser und ggf. Snacks mitnehmen und evtl. auch Werkzeug, falls es zu einer Panne kommt. Handyempfang gibt es hier nicht. Der ursprüngliche Weg wurde vom Rancher John Atlantic Burr Mitte des 19. Jahrhunderts angelegt.

We have reached the start of the Burr Trail. The first 29 miles are paved; then Capitol Reef National Park begins, and the road turns into a gravel track. Keep in mind that the area is truly remote, so always bring plenty of water and snacks—and perhaps some tools in case of a breakdown. There is no cell phone reception here. Der ursprüngliche Weg wurde vom Rancher John Atlantic Burr Mitte des 19. Jahrhunderts angelegt.

Wir befinden uns nun im Long Canyon.

We are in the Long Canyon.

An einer Stelle kann man einige Meter in eine schmale Schlucht hineinlaufen.

At one stop, you can walk a few meters into a narrow gorge.

Es handelt sich um eine beliebte Stelle zum Abseilen.

It is a popular spot for rappelling.

Es ist eine wunderschöne Strecke mit tollen hohen Felswänden links und rechts.

It is a beautiful stretch with impressive, high rock walls on the left and right.

Nun fährt man einige Meilen durch einen grünen Bereich.

Now you drive for a few miles through a green area.

Und schon ist das Ende der asphaltierten Straße erreicht, und man steht vor dem Schild für den Capitol Reef National Park und der nun beginnenden Schotterstraße. Auch hier ist wieder eine atemberaubende Aussicht.

And just like that, the paved road ends, and you find yourself facing the sign for Capitol Reef National Park and the gravel road that begins there. The view here is breathtaking, too.

Wir entschieden uns, noch etwas weiterzufahren bis zum Start der Switchbacks. Das waren noch knapp 8 Kilometer.

We decided to drive a little further to the start of the switchbacks. That was just under 5 miles more.

Wir sind am oberen Ende der Switchbacks angekommen. Der Pfad fällt auf einer Strecke von etwa 1,6 Kilometern um fast 250 m ab, während er sich in Serpentinen die Waterpocket Fold hinunterschlängelt.

We have reached the top of the switchbacks. The trail drops nearly 800 feet over the next mile as it winds down the Waterpocket Fold.

Inzwischen war es schon wieder später Nachmittag und so drehten wir an dieser Stelle dann um. Hier nochmal eine Übersichtskarte:

By this time, it was already late afternoon again, so we turned back. Here is an overview map:

source: https://www.erikastravels.com/wp-content/uploads/2020/11/Grand-Staircase-Escalante-Burr-Trail-Road.png

Informationen zum Burr Tail entsprechend der Strecke

Information on the Burr Trail based on the route

https://www.nps.gov/thingstodo/driving-the-burr-trail.htm

Nochmal ein Blick von oben auf den Long Canyon.

A view from above of Long Canyon.

Dann ging es über die US-Route 12 zurück zum Campingplatz, jetzt bei Sonnenschein.

Then we headed back to the campsite via US Route 12—this time in the sunshine.

Im Juli kam dann diese Information, einfach so traurig :-(.

Then, in July, came that news—just so sad :-(.