4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

8/21/2026

road trip 04 - 05/2026: Arches National Park, UT (day 37)

 Diesmal ging es am späten Vormittag wieder in den Arches Nationalpark, und somit gab es einige Wartezeit am Eingang. Es war aber nicht zu schlimm, und wir fuhren direkt zum Delicate-Arch-Wanderweg.

This time, we headed to Arches National Park again in the late morning, so there was some waiting at the entrance. It wasn't too bad, though, and we drove straight to the Delicate Arch trail.



Courthouse Towers




Delicate Arch ist das bekannteste Wahrzeichen des Arches-Nationalparks und ist auch auf den Standard-Autokennzeichen von Utah abgebildet. Es handelt sich um einen 16 Meter (52 Fuß) hohen, freistehenden natürlichen Sandsteinbogen. Zwar führt ein Wanderweg zu diesem beliebten Fotomotiv, aber das Klettern auf den Arch ist verboten. Ein interessanter Fakt: Der Fackelzug der Olympischen Winterspiele 2002 führte durch den Bogen.

Der Parkplatz für den Wanderweg ist eigentlich immer gut gefüllt, und wenn man Pech hat, muss man einige Male zirkeln. Der Hin- und Rückweg zum Delicate Arch ist insgesamt 4,8 Kilometer lang und weist einen Höhenunterschied von 146 Metern auf. Der Pfad ist gut erkennbar, aber eigentlich braucht man nur den anderen Besuchern hinterherzulaufen. Was nicht zu unterschätzen ist, ist der teilweise steile Anstieg über offenes Felsgelände. Auf den letzten 183 Metern bis zum Erreichen des Bogens verläuft der Weg über ein schmales Felsband.
 
Delicate Arch is the most famous landmark in Arches National Park and also appears on Utah's standard license plates. It is a free-standing natural sandstone arch measuring 52 feet in height. Although a hiking trail leads to this popular photo spot, climbing on the arch itself is prohibited. An interesting fact: the 2002 Winter Olympics torch relay passed through the arch.

The parking lot for the trail is usually crowded, and if you are unlucky, you may have to circle around a few times to find a spot. The round-trip hike to Delicate Arch covers a total distance of 3 miles and involves an elevation gain of 480 feet. The path is clearly visible, but really, you just need to follow the other visitors. What shouldn't be underestimated, however, is the sometimes steep ascent over open rocky terrain. For the final 200 yards before reaching the arch, the path follows a narrow rock ledge.











Am Arch bildet sich dann oft eine Schlange für Fotos. Leider wurden wir von einem anderen Besucher nur schlecht fotografiert, wir sind ganz klein unter dem Bogen zu erkennen. Nochmal wollten wir uns dann nicht anstellen und haben später getrennte Fotos von uns gemacht.

A line for photos often forms at the arch. Unfortunately, another visitor took a poor photo of us; we appear as tiny figures beneath the arch. We didn't want to get back in line, so we took separate photos of each other later on.






Wir waren rund 45 Min. oben am Aussichtspunkt und hatten dort auch ein kleines Picknick. Dann ging es wieder zurück zum Parkplatz.

We spent about 45 minutes up at the viewpoint and had a small picnic there. Then we headed back to the parking lot.





Wenn man wieder unten ist, geht vom Trail noch ein anderer Weg ab, der zu einer Felswand mit ein paar Petroglyphen führt.

Once you are back down, another path branches off the trail, leading to a rock face with a few petroglyphs.




Kurz vor dem Parkplatz findet man noch die historische Wolfe Ranch, die in den frühen 1900ern bewirtschaftet wurde.

Just before the parking lot, you will find the historic Wolfe Ranch, which was farmed in the early 1900s.





Von dort fuhren wir nun wieder zurück Richtung Eingang, hielten aber noch an der Park Avenue, da dort gerade ein Parkplatz frei wurde. Wir entschieden uns dann spontan, den Trail ein Stück zu laufen.

From there, we headed back toward the entrance but stopped at Park Avenue, as a parking spot had just opened up. We then spontaneously decided to walk a stretch of the trail.












Es ging nun zurück zum Camper, um Pirate abzuholen. So konnte er beim nächsten Ziel dabei sein.

They headed back to the camper to pick up Pirate. That way, he could join them for the next destination.


8/19/2026

road trip 04 - 05/2026: Arches National Park, UT (day 36)

 Am Nachmittag fuhren wir in den nahegelegenen Arches Nationalpark. Gegen Mittag werden die Wartezeiten oft deutlich kürzer, und so passt es perfekt zur Arbeit. Pirate blieb wieder im Camper, da es einerseits sehr warm war und andererseits Hunde auf den Wanderwegen nicht erlaubt sind. Auch diesen Park haben wir schon vor vielen Jahren mit Dominik besucht.

In the afternoon, we drove to nearby Arches National Park. Waiting times often drop significantly around midday, so it worked out perfectly with our work schedule. Pirate stayed behind in the camper again, partly because it was very warm and partly because dogs are not allowed on the hiking trails. We visited this park with Dominik many years ago, too.

https://www.nps.gov/arch/planyourvisit/index.htm

Karte/ map

Im April 1929 unterzeichnete Präsident Herbert Hoover eine Proklamation zur Errichtung des Arches National Monuments, und im Mai 1972 wurde der Arches-Nationalpark unter Richard Nixon offiziell eingeweiht. Die jährlichen Besucherzahlen liegen im Allgemeinen zwischen 1,5 und 1,8 Millionen.

In April 1929, President Herbert Hoover signed a proclamation establishing Arches National Monument, and in May 1972, Arches National Park was officially dedicated under Richard Nixon. Recent visitor numbers generally range between 1.5 and 1.8 million.

Wir folgten der asphaltierten Straße durch den Park, hielten an den verschiedenen Aussichtspunkten und wanderten zu einigen der Arches.

We followed the paved road through the park, stopped at the various viewpoints, and hiked to some of the arches.


Park Avenue


Three Gossips (Drei Klatschbasen)



Es gibt jede Menge Infotafeln, die die Entstehung vieler Formationen erklären.

There are plenty of information boards explaining the formation of many of the features.


Alleine die Fahrt ist schon sehr beeindruckend


Petrified Dunes (Versteinerte Dünen)


Am Balanced Rock gibt es einen kleinen Rundweg. Das Problem an vielen Aussichtspunkten und Wanderwegen ist allerdings die geringe Anzahl an Parkmöglichkeiten.

There is a short loop trail at Balanced Rock. However, the problem with many viewpoints and hiking trails is the limited number of parking spaces.



Der nächste Halt war an der "Window Section" (Fensterabschnitt). Hier findet man diverse grosse Arches. Zuerst ging es zum North Arch.

The next stop was at the "Window Section." Here, you can find various large arches. First, we headed to North Arch.





South Window



Turret Arch




Vom Turret Arch sieht man die North und South Windows zusammen.

From Turret Arch, you can see the North and South Windows together.


Von dort läuft man zurück zum Parkplatz und folgt dann dem Weg zum Double Arch (Doppelbogen).

From there, walk back to the parking lot and then follow the path to Double Arch.













Garden of Eden


Panorama Point


Als Nächstes hielten wir am Parkplatz für den Lower und Upper Delicate Arch Viewpoint. Von hier geht es einige Höhenmeter hinauf zu einem Aussichtspunkt auf den Delicate Arch aus der Ferne.

Next, we stopped at the parking area for the Lower and Upper Delicate Arch Viewpoints. From there, the path climbs a short distance to a viewpoint offering a distant view of Delicate Arch.




Auch sonst hat man hier einen schönen Ausblick auf die Umgebung.

You also get a lovely view of the surrounding area from here.



Die Wanderung zum Delicate Arch hoben wir für den nächsten Tag auf, da sie unseren zeitlichen Rahmen sonst sprengen würde, da wir Pirate als Maximum nur 5 h alleine lassen.

We saved the hike to Delicate Arch for the next day, as it would otherwise have exceeded our time limit—we only leave Pirate alone for a maximum of five hours.

Salt Valley Overlook


Fiery Furnace Viewpoint





Sand Dune Arch






Den Abschluss der Straße bildet der Devil's Garden. Hier waren wir dann aber nur noch kurz, da wir zurückfahren mussten. Hier am Devils Garden gibt es eher lange Wanderwege, die sehr beliebt sind und der Parkplatz auch am Morgen immer schon gut voll ist.

The road ends at Devil's Garden. We only spent a short time there, however, as we had to head back. The trails here tend to be long and very popular, and the parking lot is usually already quite full by morning.




Wir nahmen noch den kurzen Trail zum Skyline Arch mit.

We also took the short trail to Skyline Arch.






Arches National Park ist ein wirkliches Muss, wenn man in der Gegend ist, und wenn es nur für 2 Stunden für die Aussichtspunkte ist, ohne irgendwo näher hinzuwandern. Es ist absolut beeindruckend hier.

Arches National Park is a real must-see when you're in the area—even if it’s just for two hours to visit the viewpoints without hiking any closer to the formations. It is absolutely impressive here.