Herbstreise/ fall trip - 6

Unter der Woche musste Andreas arbeiten, und so blieb uns nur wenig Zeit fuer Ausfluege. Leider spielte auch das Wetter doch nicht so mit wie es vorausgesagt war. Das war aber nicht so schlimm, da man trotzdem draussen sitzen konnte und unser Campground auch sehr angenehm war. Ausserdem haben wir genug Sitz- und Liegegelegenheiten im Camper, ebenso Rueckzugsraum, wenn man Ruhe wollte. Wir hatten aber noch einen feststehenden Termin in Gunnison bei der DMV, hier werden auch Fuehrerscheine ausgestellt. Das Gute ist, man muss in Colorado nicht an seinem Wohnort zum Fuehrerscheinamt (zumal sowieso nicht jedes county eins hat). Dominik musste seine Pruefungsbescheinigung vom Fahrtest und den Nachweise seiner Fahrstunden mitbringen. Das wurde dann erstmal in einen ausgedruckten Fuehrerschein umgewandelt und die Plastikkarte kam dann ein paar Tage spaeter zu Hause an.

During the week, Andreas had to work, and we had only a little time to do something. Also, the weather wasn't as nice as in the forecast. All of that wasn't really bothering us since we could still spend time outside since we had a very nice campground, and the camper offers enough space for everyone. We had one appointment scheduled in Gunnison. We had to visit the DMV to drop off his paperwork for his real driver's license. He got a printed version, and the real card arrived a few days later at our home.

Eine der Ziegen und das Haengebauchschwein auf unserem Campingplatz.

One of the goats and the pot-bellied pig on our campground.

Braucht noch jemand einen Camper, der wollte wirklich noch $ 3,000 dafuer haben ... :-) .

Anyone in need of an RV, only asking $ 3,000 ... :-).

An 2 verschiedenen Nachmittagen versuchten wir unser Glueck fuer den Besuch des Cottonwood Pass, scheiterten aber beide Male am Regen/Schnee. :-(

On two afternoons, we tried to get to Cottonwood Pass for photos but canceled our plans en route due to the weather. :-(

An diesem Punkt drehten wir dann um, da es anfing zu regnen und Gewitter aufzog. 

At that location, we turned around since it started to rain and a thunderstorm appeared.

Abends gab es dann - wie haeufiger - ein Besuch einer Kuh von der Weide nebenan.

In the evening, one of the cows of the neighboring ranch gave us a visit, as they did regularly.

Auch der 2. Versuch startete bei blauem Himmel.

The second try started with a blue sky, too.

Dieses Mal kamen wir bis zum Taylor Reservoir und dann sahen wir es an den Bergen schneien. Also drehten wir unverrichtetet Dinge um und hofften auf gutes Wetter fuer den Wochenendausflug.

This time, we made it as far as Taylor reservoir before we noticed snow falling at higher elevations. So we turned around again, and just hoped for better weather for the weekend.