anstatt/ instead of
Ich hab immer wieder mit mir gerungen, wie lange ich diesen Blog noch weiterfuehre. Es kostet ja auch relativ viel Zeit, die Fotos zu sichten dafuer, den Bericht zu schreiben usw. Und ich glaube, nach nun mehr als 11 Jahren, kommt auch das Interesse der Leser so langsam zum Ende. Wir haben hier sehr viele andere "Zeitfresser", da das Kind sich dem Ende der Schulzeit naehert, und Bewerbungen fuer Ausbildung und Studium anstehen, Arbeit und auch Haus haben uns im Griff, und der "halbe" Rueckzug nach Deutschland bzw der dann anstehende Umzug innerhalb der USA muessen auch vorbereitet werden. Und letztendlich ist der Alltag in jedem Land gleich :-). Vielleicht aendere ich meine Meinung in ein paar Monaten, aber ich gebe offen zu, mir fehlt derzeit die Energie und auch einige Dinge auf den "social media" Kanelen sind mir derzeit zuviel.
Ich danke all den treuen Lesern, und Sonja: Ich hab ja Deine Emailadresse :-).
"Groß ist die Kunst des Anfangs, aber größer ist die Kunst des Endes" – Henry Wadsworth Longfellow
I've been thinking about whether to continue this blog or not for a long time. I've spent a lot of time preparing photos and writing the postings, and after 11 years I believe the interest isn't as high anymore. And we have to focus on other things that need our energy. Junior is in the final stage of high school and has to prepare applications for vocational training and university, work is demanding, there is always something to do around the house, and we have to prepare for the "half" move to Germany as well as another move inside the USA. And let's be honest: daily life is boring no matter which country :-). I might change my opinion in a few months but to be frank, right now I have no energy left.
Thanks to all of my faithful readers!
“ Great is the art of beginning, but greater is the art of ending.” – Henry Wadsworth Longfellow
Wie schade - aber sehr verständlich! Ich habe fast von Anfang an "still' gelesen und fand besonders die Reiseberichte wunderschön. Vielen lieben Dank für die Berichte, Fotos und Videos, für die ganzen Eindrücke. Alles alles Gute für die Zukunft, dass all eure Träume in Erfüllung gehen! Liebe Grüße aus Osnabrück, Petra
ReplyDeletedanke Dir fuer die netten Worte, Petra! Vielleicht eroeffne ich den Blog auch wieder, wenn mehr Zeit vorhanden ist bzw einige andere Baustellen behoben sind (damit meine ich nicht direkt Baustellen am/im Haus). Viele Gruesse!
DeleteYvonne, ich versteh dich gut, ihr macht das klasse und ich bin sehr, sehr gespannt auf alles Weitere. Wir haben uns zwar nur kurz persönlich gegenübergesessen, aber ich fühle mich wie eine Verwandte da ich alles genau verfolgt habe. Du bist zwar gleich alt wie meine Tochter, aber ich hätte ich im richtigen Leben bestimmt auch als Freundin...wenn da die Entfernung nicht wäre. Dir und deinen Lieben alles Gute...und du weißt ja...irgendwann...
ReplyDeletedas sind sooooo liebe Worte, Wally! Und ja, ich bin mir sicher, wir wuerden uns live auch sehr gut verstehen!
DeleteHallo Yvonne, ich kann das voll verstehen. Habe selbst schon ein paar mal aufgehört, kehre aber doch immer wieder für ein paar Postings (1-2 pro Monat) auf die Blogger Plattform zurück. Ist halt auch eine Art Tagebuch für einen selbst, nicht nur für die Mitlesenden. Ich wäre auf jeden Fall wieder dabei, wenn Du immer mal etwas aus Eurem Leben berichten magst, es passiert ja bei Euch immer wieder etwas Neues. Jedenfalls alles Gute, bleibt gesund und weiterhin ein tolles Leben. LG aus dem Odenwald, SonjaM
ReplyDeletePS: Ich feiere im Übrigen nächstens Jahr mein 20jähriges Blog-Jubiläum. Vielleicht höre ich dann auch (mal wieder) auf... ;-)
ReplyDeletewow! da bin ich noch etwas von entfernt. Aber ich glaub, ich schwanke schon wieder nachdem mich hier, auf fb und ueber ander Kanaele soviele liebe Nachrichten erreicht haben. In ein paar Monaten hab ich dann hoffentlich wieder mehr Luft zum schreiben hier.
DeleteAuch ich war jahrelange, stille Mitleserin und habe mich immer über deine Beiträge gefreut. Ich hoffe, dass der Blog irgendwann wieder belebt wird, gerade die Reiseberichte fand ich immer sehr interessant, aber auch einfach die Blogposts über das Alltagsleben war super! Wo zieht ihr denn innerhalb der USA hin? Ich wünsche euch alles Gute, vor allem eurem Sohn im letzten Schuljahr und auf eine tolle Zukunft! Er geht ja dann wieder nach DE oder? Viele Grüße!
ReplyDeleteganz lieben dank! und da mich soviele liebe Nachrichten erreicht haben und ich nun doch schwanke, ist es wohl ein voruebergehender Abschied bis wir hier einiges sortiert haben und wieder mehr Zeit fuer den Blog dann ist. Innerhalb der USA wollen wir naeher an die Ostkueste um Flugzeiten nach D zu verringern, da wir auch mehr pendeln werden. Kind geht komplett zurueck auf eigenen Wunsch. Aber auch wir freuen uns auf mehr (und spontanere) Zeit mit Familie und Freunden in Deutschland.
DeleteDas freut mich sehr und ich bin gespannt auf neue Posts i und über das Leben an der Ostküste! Dann habt ihr ein weiteres, tolles Kapitel vor euch. Drück alle Daumen, dass es so klappt wie ihr euch das wünscht! LG
Deleteoh schade war immer mit euch
ReplyDeletemit etwas Abstand betrachtet und nach vielen lieben Nachrichten auf verschiedenen Wegen, wird der Blog wohl in ein paar Monaten wohl wiederbelebt. Aber erstmal haben wir hier einfach soviel um die Ohren die mir die Zeit rauben. Somit ist es also dann doch nur ein voruebergehender Abschied :-)
DeleteIch freu' mich auf alles, was kommt. LG SonjaM
ReplyDeleteknuddel
DeleteHallo Yvonne,
ReplyDeleteNachdem ich Deinen Blog nun schon von Anfang an auf Deine Empfehlung lese war ich doch sehr traurig über die Ankündigung des Endes. Vor allem da wir ja fast um die Ecke gewohnt haben. Es war immer sehr interessant Euren Weg zu beobachten und mitzuerleben was Ihr so alles erreicht habt. Auch war es sehr interessant den Weg von Eurem Sohn mitzuerleben. Ich hoffe daher das Du es Dir doch noch einmal überlegen wirst. Ansonsten wünsche ich Euch alles Gute für die Zukunft. Liebe Grüße Susann aus Biesdorf.
danke fuer den lieben Text, Susann! Ich erinner mich noch gut an Dich, das Zeitschriftenpaket hat uns immer das Wochenende versuesst. Ich hoffe, ab Mitte Januar wird wieder mehr Luft sein, ich bin echt ueberrascht dass nun doch soviele Stimme dazu kamen (auch auf fb etc), die den Wegfall des Blogs bedauern. Habt eine schoene Restwoche.
DeleteWie schön Euch hier noch zu finden! Du machst Dir wirklich viel Arbeit und steckst so viel Energie und Herz in die tollen Fotos und die Berichte. Ich hoffe auch sehr, dass Du bleibst! Bist Du noch woanders in den sozialen Medien? Dein toller Blog sollte überall verlinkt sein! Herzliche Grüße!
ReplyDeleteoh danke :-). Ich bin noch auf Instagram mit dem Namen yvonnewpoint zu finden, da sind die Fotos auch aktueller, da ich auf dem Blog sehr hinterher hinke.
Delete