4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

10/30/2012

Fieldtrip: Pumpkin Patch

Am vergangenen Donnerstag war Schulasuflug mit 3 Klassen zu einer großen Farm, auf welcher sich die Schüler dann einen Kürbis aussuchen konnten (vorab bezahlt). Es gab ein Picknick und auch einen kleinen Streichelzoo und die Kinder hatten viel Spass.

Dort hinten ist das Feld, auf dem die Kürbisse lagen


Wir hatten absolutes Glück. Donnerstag war der einzige Tag, an dem es nicht nur nicht regnete, sondern auch die Sonne schien und es richtig warm war.

Dominik zog die meiste Zeit den Wagen mit Sydney, die sich noch von einer schweren Bein-OP erholt (das Bein wird mittels eines Metallgestells gestreckt). Sidney hatte eine Menge Spass beim rumtollen und ihre Mutter freute sich, dass sie zur Abwechslung mal nicht mit ihr über die Wiese rennen musste ;-).



Im Streichelzoo




Die Kinder beginnen sich aufzustellen für das eigentliche Ereignis

Zuerst ging es zu einem Zelt, wo den Kindern verschiedene Kürbisse gezeigt wurden, wie sie wachsen etc.



Danach ging es dann ab in die Wagen


Die Kinder rissen sich drum in der Mitte auf dem Heu zu sitzen ;-). So blieb genug Platz für uns Eltern auf den Holzbänken.


Es war auch niiiiiiiiicht modderig ;-)



ab ins Maislabyrinth. Am Ende wartet das Kürbisfeld.


zwei meiner Freundinnen (Kinder gehen in die gleiche Klasse wie Dominik) und seine Lehrerin (schwarze Jacke). Die Lehrerin hat gerade einen Award als beste Mathelehrerin (Elementary School) von ganz British Columbia bekommen.


Dominik hatte erst einen größeren Kürbis. Aber da ich mich weigerte, den zu tragen, hat er sich lieber einen kleineren genommen ;-)



Und nach 45 min gehts zurück zum Ausgangspunkt






Es hat auch mir viel Spass gemacht. Wir haben ja nun schon einige neue Feiertage und Gepflogenheiten hier mitgemacht und mitbekommen. Es ist toll, so viel über unsere neue Heimat zu lernen und wir sind immer noch begeistert, wieviel hier für Kinder gemacht wird.

Am Wochenende haben wir unsere beiden Kürbisse dann zurechtgeschnitzt, aber die Bilder folgen dann erst im Halloween-Bericht.

6 comments:

  1. Schöner Schulausflug! Und was für ein Glück ihr mit dem Wetter hattet. Wow, die Matschemassen sind aber ordentlich, lach. Gummistiefel lohnten sich hier wirklich ;-).

    LG aus NC
    Hedda.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ja, Freitags war wieder ununterbrochen Regen *g*.

      Delete
  2. Hi yvonne,

    schön der ausflug mit der schule. ich finde es gut, dass auch die eltern mit durften.

    ist doch schön, dass sie sich so um ihre "kranke" klassenkameradin kümmern. toller zusammenhalt.

    sieht wirklich nach spass für alle aus.

    ich wünsche euch heute ein happy halloween :)

    lg

    ruth

    ReplyDelete
  3. hier sind Eltern und Geschwister immer gern gesehen ;-), zumal die Eltern freiwillig die Fahrdienste übernehmen. Bei 22 Kindern haben sich 13 Eltern gemeldet, die Kinder gefahren hätten. Kenn ich so aus Deutschland gar nicht ;-(.

    Und Behinderte Kinder gehen hier auch ganz normal auf die Regelschulen. Nicht so ein abservieren wie es in Deutschland idR (ich weiß, es gibt einige integrative Schulen, aber das ist dennoch eher selten) gemacht wird. So wachsen alle damit auf, dass Behinderungen "normal" sind und die Kinder eben auch nicht anders. Finde ich eine gute Sache.

    Dank Dir

    ReplyDelete
  4. Hi Yvonne!

    Wirklich wieder so viele tolle Berichte in deinem Blog! Und die Bilder sind genial ;)
    Da hat Dominik aber richtig Glück mit seiner Lehrerin, oder?
    Du hast recht, Kinder mit Behinderungen haben es an unseren Schulen immer noch sehr schwer. Aber es kommt Abhilfe: ab dem nächsten Windersemester startet in Potsdam ein neuer Studiengang namens Inklusionspädagogik. Wenn der in Teilzeit angeboten wird, werde ich das machen. Schließlich arbeite ich ja selbst in einer Pilot-Schule für Inklusion. Und es ist toll!

    Ich freue mich übrigens schon auf deinen Halloween-Bericht ;)

    Liebe Grüße aus der alten Heimat,
    Stephie

    ReplyDelete
    Replies
    1. danke Stephie ;-). Ich drück die Daumen, dass das mit dem Studiengang klappt. Ich finde, die Integration klappt hier super und das ist ein ganz wichtiger Schritt fürs Erwachsenen-Miteinander.

      LG
      Yvonne

      Delete