Damit wir uns nicht sosehr an schoenes Wetter gewoehnen, war es heute wieder kalt und regnerisch. Das stoerte uns erst einmal nicht weiter, da wir auf Dominiks Wunsch das Museum of the North auf dem Gelaende der University of Alaska besuchen wollten. Hier gibt es Ausstellungen zur Geschichte, Leben, Kultur und Tierwelt in Alaska.
So we wouldn't get used to good weather, we had another cold and rainy morning. It didn't bother us that much since Dominik wanted to visit the Museum of the North which is located inside the area of the University of Alaska. Exhibitions include history, life, culture and animals of Alaska.
Wir kamen gerade richtig fuer die Vorfuehrung einer Dokumentation ueber die Aurora. Diese wird auch hier an der Uni stark erforscht, da Fairbanks aufgrund seiner geografischen Lage viele Nordlichter waehrend der Wintermonate hat.
We arrived just in time for a screening of a documentary about the Aurora. The university itself conducts a lot of studies since Fairbanks got a lot of Northern Lights due to its geographical location.
Den Rundgang begannen wir dann im Raum "Expedition Alaska".
We started at the exhibition "Expedition Alaska".
In einem der Gaenge war ein Tisch mit verschiedenen Kleidungsstuecken, die im Winter unerlaesslich sind hier in Alaska. Darunter waren u.a. Bunny Boots (das sind die weissen Schuhe, die die Fuesse auch im Winter mollig warm halten aufgrund ihres speziellen Aufbaus) als auch eine traditionelle Schneebrille, wie sie die Natives herstellen.
In one of the hallways was special clothing items on display which are necessary to survive during winter. I love the bunny boots (the white boots) which keep the feet warm due to their special layers, and also traditional snow goggles like they were carved by Natives.
Und wir besuchten als naechstes Otto, den Braunbaer/Grizzly :-).
Next we visited Otto the Brown Bear/ Grizzly.
In diesem Raum geht es um die Geschichte Alaskas und ihrer Einwohner sowie deren Kultur.
This exhibit explains Alaska's history, their residents as well as their culture.
Man lernt ueber die praehistorische und aktuelle Tierwelt.
One gets to know the prehistoric animals as well as the current.
Es gibt viele traditionelle Kunstgegenstaende, Kleidung und Gebrauchsartikel zum anschauen.
There are lots of traditional art objects, clothing and articles of daily use to see.
Abschliessend ging es in das Obergeschoss, wo sich noch eine grosse Kunstausstellung befindet. Viele schoene Sachen dabei, manche sind mir auch einfach zu abstrakt *lach*.
At last we visited the upper level where one can find an art gallery. Lots of great art but some objects are too abstract for me :-).
Meine 3 Lieblingsgemaelde/ My three favorite paintings
"Guardians of the Valley"
"Eskimo Dance #3"
"Tanana River"
wieder viele traditionelle Ausstellungsstuecke
lots of traditional exhibits
Und ganz am Ende haben wir das Aussengelaende angeschaut, wo sich auch interessante Sachen befinden.
Finally we visited the outdoor exhibits.
Kolmakovski Blockhouse
Wolf Totem Pole
sculpture "Denali"
sculpture "Totem"
Auf der Weiterfahrt gab es einen kurzen Abstecher zu Starbucks, bevor es dann etwas abenteuerlich wurde ... :-)
We stopped at a Starbucks before we started our little adventure ... :-)
No comments:
Post a Comment