4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.


12/19/2020

Benson Sculpture Garden - Loveland, CO

Am 11.10. sind Andreas und ich spontan zu einem Ausflug gefahren, wir waren seit ueber einem Monat lediglich einmal die Woche beim einkaufen, fuer mehr war keine Zeit. Dominik hatte keine Lust und was sollen wir da diskutieren. Wir fuhren nach Loveland, rund 1.5h von uns entfernt, wo sich ein sehr schoener Park mit vielen Skulpturen befindet, Eintritt ist kostenlos.

On 10/11, Andreas and I decided to drive to Loveland and visit the lovely park with many sculptures. Dominik wasn't interested and so went by ourselves. There is no entrance fee to the park.

wie immer, zuviele Fotos/ as usual, too many photos :-)

Im Gegensatz zu unserer Wohnecke, gab es hier sogar noch Blaetter an den Baeulen.

Contrary to our neck of the woods, there were still leaves on the trees.


Eingang/ entrance























mich hat man auch abgebildet :-)/ this one would be me :-)













den Kartoffelmann fand ich persoenlich ganz toll

I really like the sculpture of the potato man






















und meine liebste Skulptur/ my most favorite sculpture






















































Wir haben hier gut 2 Stunden verbracht, dann wurde es leider zu stuermisch. Nachdem direkt neben uns von einem Baum ein grosser Ast abbrach, dachten wir uns, dass waere das Zeichen zur Rueckfahrt :-).

We spent about 2 hours in the park but by then it got quite stormy. When a large branch of a tree right beside us fell down, we took it as a sign to drive home :-).

No comments:

Post a Comment