4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

5/13/2019

San Antonio, TX (2) - Mission San Jose

In San Antonio befindet sich der Mission National Historic Park. Darin zusammengefasst sind 5 katholische Missionen, die zwischen dem Ende des 17.Jh und dem Beginn des 18. Jh erbaut wurden als die christliche Missionierung der Gegend stattfand. Wir besuchten an diesem Tag 3 von ihnen.


In San Jose one can find the Mission National Historic Park which includes 5 catholic mission which have been erected during the late 17th century/ early 18th century when the Catholic church began to proselytize the population of the area. We visited 3 of them this day.


Wir starteten mit der Mission San Jose, wir durften sogar Pirate mit auf das Gelaende nehmen, Hunde sind verstaendlicherweise in den Gebaeuden selbst verboten, so wurde sich dann mit dem anschauen angewechselt. Die Mission San Jose wurde 1720 erbaut, nachdem die zuvor errichte Mission San Antonio de Valero (heute beruehmt unter dem Namen "The Alamo") zu voll war.

We started our tour at the Mission San Jose. We were allowed to take Pirate with us onto the property as long as he stayed outside the buildings. That wasn't a problem since we simply took turns with him waiting outside. Mission San Jose was build in 1720 after the previous erected Mission San Antonio De Valero (today famous as "The Alamo") was overcrowded.





Das Gelaende ist rund 95 Hektar gross.

The mission has a lot size of about 235 acres.
















Die Kirche kann betreten werden./ One can visit the interior of the church.






Und auch einige der Wohntrakte koennen von innen angesehen werden.

Also some of the living quarters can be entered.


 












Wir schlenderten in aller Ruhe ueber das Gelaende und liessen es einfach auf uns wirken. Die vielen Hinweistafeln geben dazu einen Eindruck, wie das Leben hier frueher gewesen sein muss.

We slowly walked around and let the impressions sink in. A variety of information boards give an overview what life must have been like at that time.















Der Parkplatz war wie fuer den Camper gemacht *lach*.

The parking space fitted our camper just fine *lol*.

No comments:

Post a Comment