4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

1/23/2023

Wittenberg, GER (3)

 Da auch wir das 9 Euro Ticket hatten, haben wir einen Tag einen Ausflug mit dem Regio nach Wittenberg unternommen. Das Wetter war wieder bestens. Wittenberg oder eher "Lutherstadt Wittenberg" wurde beruehmt durch den Thesenanschlag in 1517.

One day, we took the regional train for a visit to close-by Wittenberg. Wittenberg, or better Luther City Wittenberg, became famous for the 95 theses which Luther nailed to the door of the church in 1517.




Lutherhaus/ Luther-House



Die Leere am Morgen war leider taeuschend, es liefen die Vorbereitungen fuer Luther's Hochzeit, einem grossen Spektakel ueber das Wochenende.

https://www.lutherhochzeit.de/das-fest/

We got fooled by the empty streets, a little farther the preparations for "Luther's wedding" had already started.

https://www.lutherhochzeit.de/en/festival/home/











Wittenberger Schlosskirche - hier soll Luther am 31.10.1517 seine 95 Thesen an das Eingangsportal geschlagen haben. Dies war der Beginn der Reformationsbewegung.

Wittenberg Castle Church - that's where Luther is said to have nailed his 95 theses at the entry door which marked the beginning of the Protestant Reformation.











Im Kartoffelhaus gabs fuer uns dann Mittag, sooooo lecker!

We had lunch at the Potato House, omg, was that delicious!































nochmal Eisbecher/ icecream cups


Wir sahen auch eine Uebungs-Prozession mit einem Teil der Teilnehmer.

We were also able to watch a training procession.







Und dann ging es am spaeten Nachmittag wieder zurueck nach Berlin.

And in the late afternoon, we took the train back to Berlin.
Posted by at 1/23/2023
Labels:

2 comments:

  1. SonjaM1/24/2023

    Zauberhafte Stadt! Ich habe zwar den Lutherweg als Wanderprojekt auf dem Radar, bin aber noch nicht in Wittenberg gewesen (es fehlen mir auch noch viele andere Orte in Ostdeutschland, welches ich quasi nur von früheren Geschäftsreisen nach der Maueröffnung kenne.)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yvonne1/24/2023

      uns fehlt soviel in Deutschland, da freu ich mich nun auch sehr drauf in den kommenden Jahren.

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)