Neuharlingersiel wurde erstmals 1693 urkundlich erwähnt. Neuharlingersiel ist seit 1996 ein staatlich anerkanntes Nordseeheilbad. Der Hafen wird von Hochseefischeerei-Booten genutzt und ist auch der Fährhafen zur ostfriesischen Insel Spiekeroog. Das Land wurde durch einen Deichbau in der Harlebucht gewonnen woher auch der Namensteil "Siel" hinweist, ein Siel ist ein verschließbarer Gewässerdurchlass in einem Deich.
Obwohl wir in der Nachsaison dort waren, war es am Wochenende rappelvoll und es gab so gut wie keine Parkplaetze mehr gegen Mittag, wir haben den Besuch somit recht kurz gehalten.
Neuharlingersiel was first mentioned in documents in 1693. Neuharlingersiel has been a state-recognized North Sea spa since 1996. The harbor is used by deep-sea fishing boats and is also the ferry port to the East Frisian island of Spiekeroog. The land was gained by building a dike in the Harlebucht, which is where the “Siel” (= sluice) part of the name indicates; a sluice is a closable water passage in a dike.
Even though we were there in the off-season, it was packed on the weekend and there were almost no parking spaces left around midday, so we kept the visit quite short.
Eigentlich kann man es an der Nordseeküste nur in der frühen Vor- oder der späten Nachsaison aushalten. Es ist dort so voll geworden... LG SonjaM
ReplyDeletedas haben wir auch festgestellt, September war definitv noch zu frueh ...
Delete