4960 Miles: Berlin - Vancouver

4960 Miles

Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.
We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

8/03/2026

road trip 04 - 05/2026: Red Canyon, UT (day 28)

Da vom Nachmittag noch etwas übrig war, entschieden wir uns spontan ein Stück des Scenic Byway 12 durch den Red Canyon zu fahren.

Since there was still some of the afternoon left, we decided on the spur of the moment to drive a stretch of Scenic Byway 12 through Red Canyon.

Der Abschnitt ist bekannt für seine beiden Tunnel und natürlich für die leuchtend roten Felsen. Auch hier gibt es entlang der Straße verschiedene Haltepunkte und Wanderwege, die deutlich weniger frequentiert sind als die Wege im Bryce Canyon Nationalpark.

This section is known for its two tunnels and, of course, its brilliant red rocks. Here, too, there are various pull-offs and hiking trails along the road that are far less crowded than the trails in Bryce Canyon National Park.

Schade war, dass die Besucherinfo geschlossen war, wir hatten auf eine Infobroschüre und einen Magneten gehofft. Leider mussten wir auf der Reise immer wieder solche Schließungen feststellen, da die Regierung zahlreiche Kürzungen vorgenommen hat.

It was a little disappointing that the visitor center was closed; we had been hoping for an information brochure and a magnet. Unfortunately, we encountered such closures repeatedly during our trip due to numerous government cutbacks.