Nach der bezahlten Arbeit fuhren wir am Nachmittag in den nahegelegenen Canyonlands National Park; uns am nächsten lag der "Island in the Sky"-District. Es gab keine Warteschlange und auch die Besucherinfo war entspannt leer. Pirate hatten wir im klimatisierten Camper gelassen. Auch hier waren wir vor vielen Jahren mit Dominik bereits.
After finishing our paid work, we drove to nearby Canyonlands National Park that afternoon; the "Island in the Sky" district was the closest to us. There was no line, and the visitor center was pleasantly empty. We had left Pirate in the air-conditioned camper. We had already been here with Dominik many years ago, too.
Der Park beeindruckt durch seine farbenprächtige Landschaft, die vom Colorado River, dem Green River und deren jeweiligen Nebenflüssen in zahlreiche Schluchten, Tafelberge (Mesas) und Buttes zergliedert wurde. Das Gesetz zur Gründung des Parks wurde am 12. September 1964 von Präsident Lyndon B. Johnson unterzeichnet.
Es gibt insgesamt vier Bereiche: „Island in the Sky“, „The Needles“, „The Maze“ sowie die beiden Flüsse – Green River und Colorado River –, die zwei große Schluchten in das Colorado-Plateau gegraben haben.
Wir folgten einfach der asphaltierten Straße durch den Park und hielten an den verschiedenen Aussichtspunkten. Hier kann man die Karte des Island-in-the-Sky-Abschnitts finden:
The park impresses with its colorful landscape, which has been carved into numerous canyons, mesas, and buttes by the Colorado River, the Green River, and their respective tributaries. The legislation establishing the park was signed by President Lyndon B. Johnson on September 12, 1964.
There are four distinct areas in total: "Island in the Sky," "The Needles," "The Maze," and the two rivers—the Green River and the Colorado River—which have carved two great canyons into the Colorado Plateau.
We simply followed the paved road through the park and stopped at the various viewpoints. You can find the map of the Island in the Sky section here:
Wanderer, Mountainbiker und Fahrer von Allradfahrzeugen erkunden gleichermaßen gerne die zerklüfteten, abgelegenen Wege des Parks. Die „White Rim Road“ verläuft auf der Ebene des White-Rim-Sandsteins zwischen den Flüssen und „Island in the Sky“. Aufgrund der zunehmenden Beliebtheit von Fahrten mit Kraftfahrzeugen oder Fahrrädern auf dieser Strecke ist seit 2015 für die Befahrung der White Rim Road eine Tagesgenehmigung erforderlich. Die Gesamtstrecke auf der Schotterpiste beträgt knapp 100 Meilen bzw. 165 km.
Hikers, mountain bikers and 4WD enthusiasts alike enjoy exploring the park's rugged, remote trails. The White Rim Road runs along the White Rim Sandstone bench, situated between the rivers and the "Island in the Sky" mesa. Due to the growing popularity of driving or cycling on the White Rim Road, a day-use permit has been required since 2015. The total length of the unpaved route is just under 100 miles (165 km).
Wir liefen den Weg zum Mesa Arch.
We hiked the short trail to Mesa Arch.
so sieht der Ausblick hinter dem Arch aus
that's the view from behind the arch
Green River Overlook
Whale Rock
Aztec Butte
White Rim Overlook
Grand View Point Overlook
Autoverkehr auf der White Rim Road
car traffic on the White Rim Road
Dann waren schon wieder knapp 4 Stunden um, wir machten uns auf den Rückweg zum Camper und hatten dort noch einen entspannten Abend.
By then, nearly four hours had already passed; we headed back to the camper and spent a relaxing evening there.
No comments:
Post a Comment