4960 Miles: Berlin - Vancouver - Denver: Labor Day Weekend (6)

4960 Miles

Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.
We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

4/21/2023

Labor Day Weekend (6) - Avon, CO

Auf unserem Weg zurueck zum Campingplatz kamen wir noch an Avon vorbei. Wir entschieden uns hier noch anzuhalten, um die Skulpturen anzuschauen, die ueber den Ort verteilt sind. Avon ist eine der typischen Oertchen rund um die Skigebiete hier, wo die Urlauber schlafen. Es gibt somit auch nicht viel zu sehen :-).

On our way back to the campground, we stopped in Avon and strolled through the streets to see some sculptures and murals. Avon is one of the typical vacation rental towns for the close-by ski areas, not really much to see here.

Eingang zu einer weiteren Mine/ entrance to another mine

Avon

welch schickes Gefaehrt/ what an awesome oldtimer

zur Region passende Wandmalereien

the murals are perfect for the region

meine Lieblingsskulptur/ my favorite sculpture

Die Red Cliff Bridge, rund 143m lang und 61m ueber dem Eagle River.

The Red Cliff Bridge spans 471 feet, just over 200 feet above the Eagle River.

Camp Hale Teich/ Camp Hale Pond

Letzer Halt an der Elbert Forebay./ last stop at Elbert Forebay

und ein letzter Blick ueber die Twin Lakes/ last view of Twin Lakes

Am Montag Morgen war dann schon wieder alles vorbei und wir fuhren nach Hause. Dies war gleichzeitig der Tag, an dem viele Campingplaetze in den Waeldern schliessen.

On Monday morning, we had to leave, Labor Day is also the day when most National Forest Campgrounds close for the season.