Der Tag fing mit schoenstem Wetter an, wuerde aber nicht lange so bleiben. Als erstes ging es nochmal an den Steinstarand an unserem Stellplatz.
The day started very sunny but it wouldn't be for long. First, we still enjoyed the stone beach behind our campsite.
Am spaeten Vormittag setzten wir dann unsere Fahrt fort und hielten am Sturgeon Point Leuchtturm, hier waren wir ganz allein.
In the late morning, we drove to Sturgeon Bay Lighthouse where we were the only visitors.
Es gab auch ein altes Schulgebaeude, auch das leider nicht geoffnet und so musste ein Blick durchs Fenster reichen.
We also saw an old school house which wasn't open either, so a glimpse through the windows was the only view we got of the interior.
Die Holzindustrie ist hier gross.
The logging industry is big around here.
Am Nachmittag hielten wir am Tawas Point Leuchtturm.
In the afternoon, we arrived at the Tawas Point Lighthouse.
noch etwas ans Wasser/ enjoying Lake Huron
eine schnelle Waesche fuer Auto und Camper
a quick wash for truck and camper
und dann war der Regen da, und die Temperatur fiel noch einmal (ca 8C)
the rain arrived, and the temperature decreased further
Durch Zufall stiessen wir auf dieses riesige Outlet fuer Outdoor und Camping, da haette man Tage drin zubringen koennen in den Hallen und kaufen bis zum abwinken, leider hatten wir keinen Platz im Camper, schnueff.
By chance we discovered this huge Outdoor & Camping outlet, one could spend days and a lot of many inside. Unfortunately (for me, fortunately for Andreas) we didn't have storage space for purchases.
Am spaeten Nachmittag kamen wir I'm State Park in Bay City an, sehr schoener Park, grosse Stellplaetze, und schoen gruen.
In the late afternoon, we arrived at the State Park in Bay City. The park was really nice, offered spacious sites and a lot of trees.
Regnet es bei Euch auch immer, NACHDEM Ihr dem Camper eine Wäsche gegönnt habt? Ist bei uns jedes Mal so ;-)
ReplyDelete