4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

10/23/2014

Teil 2 - Reno

Gegen 16.00 kamen wir in Reno an und schlenderten dann durch die Stadt. Außer Glücksspiel gibts hier nichts zu erleben; aber da wir nun schon mal in der Nähe waren, haben wir uns den Ort mal live angesehen.



zwei der wenigen ansehlichen Häuser




es gab auch viele geschlossene Casinos/ Pfandleihen




Die gesamte Stadt besteht gefühlt nur aus Casinos, Hotels + Parkhäusern, Pfandleihen (wo wir uns bei vielen Dingen gefragt haben, wie man für so einen Schrott echt noch Geld bekommt) und Nachtclubs.





Wir kamen an einem etwas größeren freien Platz vorbei





Kind rennt ein wenig rum und tobt sich nach der Autofahrt aus

 
dann sahen wir ihn und fanden das völlig spannend :-)




wir haben Wasser gefunden :-)



ein kleines Theater

 

 Post Office


 

Gerichtsgebäude







die folgenden Bilder zeigen die einzige nette Ecke, die wir gesehen haben








 


und zurück in die Welt der Parkhäuser und Casinos



 





ja, das ist eine Kletterwand an der Hotelwand außen :-)





Dominik erklomm die Casino-Chips







das Schild war auch das  einzigst sehenswerte an diesem Motel. Schlafen würde ich dort noch nicht mal, wenn man mir Geld gezahlt hätte :-)






in einer Unterführung ein paar Erinnerungen an die Zeiten der Goldgräber in diesem Gebiet







es gibt auch ein paar Häuser mit echten Bewohnern :-), nicht nur Touristen


ich bin auch mal drauf auf einem Foto, da das ja oft beklagt wird *lach*


diese Strasse hat die besten Zeiten schon lange hinter sich





zurück im Parkhaus. Wir wollten eigentlich bleiben, bis die Dunkelheit einsetzt, haben aber nach 1,5h aufgegeben. Wir haben Reno nun gesehen und müssen defintiv nicht nochmal her. Andreas hat es ganz gut zusammengefasst: Reno ist was für abgehalfterte, die sich Vegas nicht leisten können. Vor allem war es nicht möglich, unterwegs irgendwas essbares zu bekommen, da alle Restaurants etc in den Casinos waren und der Zutritt unter 21 verboten ist - somit mit Kind ungünstig.


und wieder in Kalifornien



mit der zu erwartenden "agricultural inspection"


Abends um 19.30 noch 25 Grad in Sacramento


angekommen am Hotel (hat was von einer Anlage in Ägypten *grins*)

 


Da die Firma/Kunde zahlt und der Kunde sogar dieses Hotel empfohlen hat, fiel die Entscheidung leicht :-). Andreas hat keine 10min Fußweg zur Arbeit - jaaa, er läuft und ist damit eine seltene Spezies am Morgen. Die Suite ist bombastisch. Wir haben einen Wohnraum mit Klappcouch etc, dann kommt ein kleiner Flur mit Küchenzeile (Kühlschrank, Wetbar, Keurig Maschine usw) und anschließend das separate Schlafzimmer mit 2 Betten und tollem Ausblick. Es ist sowohl Frühstück enthalten (und nicht nur dieses mickrige Motel-Frühstück mit Toastwaffeln/Bageln - sondern mit großem Buffet, frischen Omeletts, Rührei, Bratkartoffeln, Würstchen/Bacon etc) und auch Snacks am Abend inkl. Bier & Wein. Aber ein echtes Highlight ist das hier


Ein Getränke-/Snack-Automat für lau :-). Wir sind auf dem Executive Floor und mit einem Code bekommt man all diese netten Sachen umsonst aus dem Automaten, soviel wie man möchte.

Die Lage könnte kaum besser sein. Wenn wir aus dem Hotel rauskommen, "fallen" wir direkt nach Old Sacramento rein, wo wir dann auch noch essen waren.

Die Tower Bridge


Blick von unserem Tisch aus bei Joe's Crab Shack



den Spruch in der Speisekarte fand ich sehr witzig

10/22/2014

Auf nach Sacramento - Teil 1

Andreas hat einen Auftrag in Sacramento bekommen und wir crazy Germans entschieden, dass das natürlich in Fahrtweite ist und wir es somit als Familie machen können :-). Freitag kam der Auftrag rein und Samstag ging es los auf große Fahrt. Die Gesamtstrecke beträgt rund 1400 km, aber wir haben noch einen Abstecher nach Reno gemacht. Somit belief sich die einfache Strecke auf 1600 km, aufgeteilt in 2 Tagesfahrten.

Am Samstag fuhren wir nach nach der Deutschen Schule los zur Grenze und wir hatten uns Medford als Zwischenstop für die Nacht ausgesucht. 


Von Samstag gibt es lediglich ein Foto, da wir auch keine Stops machten. Wir kannten die Strecke ja schon und wir wollten die Zeit dann lieber Sonntag nutzen. Somit haben wir die 900 km in einem Rutsch durch gemacht


Die Nacht hatten wir dann in Medford in einem Motel 6 verbracht und sonntag früh um 8.30 ging es dann ans frühstücken. Wir haben uns für das Black Bear Diner entschieden, da es im Internet gute Bewertungen bekam. Später haben wir dann festgestellt, dass es eine Kette ist :-). Die Einrichtung war total toll, viele aus Holz geschnitzte Bären etc und das Essen war auch preislich okay und sehr gut.



Die Strecke für den Sonntag war wie folgt (700km)


Es war sehr faszinierend zu sehen, wie trocken es in Kalifornien und Nevada ist, zwischendurch in den National Forests aber dennoch sehr grün. Landschaftlich war der Umweg seine Zeit mehr als wert.

Kurz hinter der Staatsgrenze von Oregon nach Kalifornien passiert man eine Art "Check". Man wird gefragt, ob man Pflanzen, Obst/Gemüse oder ähnliches "einführt". Das gleiche passierte uns später wieder, als wir von Nevada zurück nach Kalifornien sind.


vor uns liegt Mount Shasta


weiter ging die Fahrt durch den Lassen National Forest




Blick nach vorne - keine Autos


Blick nach hinten - keine Autos


Der Lassen National Forest beinhalt auch den Lassen Volcanic National Park. Am Strassenrand erkennt man sehr gut die alten Lavagesteine. Hier haben wir an einer großen Brandstelle angehalten, sowas haben wir unterwegs leider häufig gesehen. Kalifornien hat seit Jahren eine große Dürre :-/






ich finde ja die abgestorbenen Bäume etc höchst faszinierend






Wir haben dann auf einem der Berge an einem Aussichtspunkt gehalten, auch hier wieder kein Mensch :-). Vom Hat Creek Rim hatten wir einen fantastischen Ausblick über die tiefergelegenen Gebiete.




mal eine kleine Draufsicht von Google Maps
 

unser Ausblick nach rechts (auf dem Satelliten-Bild nach oben zum Bildrand)


Blick nach links


und geradeaus

 


 


Und weiter gings durch immer mehr Trockenheit. Von weitem wunderten wir uns über eine riesengroße versandete Stelle, bis wir dann näher kamen und das Schild sahen


Es handelte sich um eine riesigen ausgetrockneten See

Andreas nahm ein Bad

und weiter gings


 die nächste riesige Trocken-Fläche: McCoy Flat Reservoir. Das gesamte Reservoir hat eine Größe von rund 1790 acres (1acre = ca 4.000qm).



an solchen "Reservoirs" sind wir noch mehrmals vorbei gekommen. Und je weiter es Richtung Nevada ging, umso trockener wurde die Landschaft.


 nun sind wir bereits in Nevada und kurz vor unserem Zwischenstop in Reno.

ein weiterer ausgetrockneter See :-). Beim vorbeifahren konnten wir deutlich die Reifenspuren von Autos darauf sehen. Somit gabs gleich einen neuen Punkt auf der To-Do-Liste für zukünftige Spass-Sachen *lach*.



Der Besuch in Reno bekommt einen eigenen Beitrag. Ich denke, es waren erstmal genug Fotos für den ersten Teil des Berichts.