der zweite Teil des Tages
Es gab noch einen weiteren Auto-Loop: der Roaring Fork & Cherokee Orchard Road ergeben einen ca 11 Meilen/ 18km lange Rundfahrt. Dieser fuehrt auch wieder an historischen Gebaeuden vorbei, aber auch schoenen Wasserfaellen.
the second part of the day
We followed another loop: the Roaring Fork & Cherokee Orchard Road combined make for a beautiful 11-mile loop with lots of historic structures but amazing waterfalls as well.
Auch hier fuehrte die Strecke wieder durch den wunderbaren Wald.
Again, we drove a beautiful tree-lined road.
Noah "Bud" Ogle Place
Waehrend wir im Haus waren, fing der Regen an und machte die Tour dann entwas unschoen, da wir eben staendig aussteigen mussten fuer die einzelnen Haeuser, am Ende waren wir gut durchgeweicht. Aber es hat sich dennoch gelohnt! Allerdings wuerde ich diese Strecke nicht noch einmal mit dem Pickup machen wollen, der Jeep waere besser gewesen. Die Strasse war teilweise eh recht eng, und dazu kamen dann die geparkten Autos an beiden Seiten, die teilweise eben auch auf die Strasse ragten (obwohl dort ueberall parken verboten war).
While we were inside the Ogle place, the rain started. This was a bit unfortunate since we had to get out of the car pretty often at the different stops, so we were really soaked at the end. BUT: it was well worth it! What I would change next time: not taking the dually, the Jeep would have been better. The road is narrow in places and although along the road parking was prohibited, a lot of people didn't care. The parked cars took a lot of space off the road and sometimes we had trouble fitting through.
Ephraim Bales Place
Blick mit Regenschirm/ view with my umbrella
wir ueberqueren immer wieder Bachlaeufe
we passed several small rivers
Alfred Reagan Place
Reagan Tub Mill
Diese Strasse hatte soviele atemberaubende Aussichten, das konnte auch der Regen nicht vermiesen.
There are so many breathtaking spots along, the rain couldn't spoil that for us.
"Der Ort der tausend Tropfen"/ "The Place of A Thousand drips"
zurueck durchs verregnete Gatlinburg/ back through the rainy Gatlinburg
eine neue Tasse fuer meine Sammlung/ a new mug for my collection
In Pigeon Forge hatte der Regen aufgehoert./ No more rain in Pigeon Forge.
No comments:
Post a Comment