road trip 2022 (18): Blue Ridge Parkway, NC

Waehrend der vergangenen Nacht hatten wir so starken Regen, dass wir das Klappzelt vom Camper lieber nicht genutzt haben. Am Morgen brachen wir dann zur Weiterfahrt auf. Als wir so durch die Gegend fuhren, sahen wir auf einmal die Fabrik von Bush's Beans und die hatten auch einen supercoolen Laden samt Museum, da musste ich einfach ran!

During the night, we had such strong rain that we decided not to use the foldout tent, and we continued our drive in the morning. As we drove, we noticed the Bush's Bean factory and they also had a really cute factory store including a museum - so we had to stop!

das Gewicht wurde in Bohnen angegeben

one could use a scale and the weight would be converted into the equivalent of beans

Bei Meile 455 sind wir dann wieder auf den Blue Ridge Parkway draufgefahren und haben somit dort fortgesetzt, wo wir am Vortag aufhoerten. Wir haben an jedem der Ausscihtspunkte angehalten, es war so unglaublich schoen hier. Die Bilder geben das nicht mal ansatzweise wieder.

We entered the Blue Ridge Parkway at mile marker 455, right where we turned around the day before. We stopped at every overlook since it was so stunning. The pictures don't do justice to the real beauty of this drive.

Es gibt auch immer wieder Wanderwege, wir liefen den Waterrock Kno Trail ein Stueck.

There are many hiking trails along the scenic byway, and we strolled a bit along the Waterrock Knob Trail.

Irgendwann hingen dann auch die Wolken wieder sehr tief, wir naeherten uns dem hoechsten Punkt.

At one point, the clouds were hanging quite low, and soon we arrived at the highest point of the Parkway.

Am spaeten Nachmittag kam dann auch tatsaechlich noch die Sonne raus und machte die Fahrt noch schoener.

In the late afternoon, eventually the sun showed up and made the drive even more exciting.

Die Tunnel riefen bei mir dann doch immer leichte Angstzustaende hervor, oft waren ja nur 50cm Platz nach oben.

The tunnels made me cringe every time since often we had only about 1.5 ft of room to the top.

Wir fuhren kurz durch Asheville, dort fand ich auch wieder ein Taesschen. Eigentlich wollten wir hier 2 Naechte bleiben, um uns Asheville etwas anzuschauen, aber das hatten wir dann wegen des herannahenden Unwetters nun gestrichen :-(. Dafuer nutzten wir die Chance, um abends mal wieder im Restaurant zu essen und wir fanden auch einen netten Uebernachtungsplatz.

We made a quick trip to downtown Asheville to get me another mug. Originally, we had planned to stay for two nights in the area to get the chance to explore Asheville a bit but we canceled this plan due to the incoming weather. But we had a nice dinner at Chili's and also found a great spot for the night.

An diesem Tag kamen wir bis Meile 383.

On this day, we drove up to mile marker 383.