4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

7/20/2026

road trip 04 - 05/2026: Upper Antelope Canyon/ Page, AZ (day 22)

 Nun ging es in den Upper Antelope Canyon mit einer anderen Tour Company. Alleine kann man keine dieser Sehenswürdigkeiten besuchen; alles ist nur mit geführten Touren möglich.

Hier nun die Besonderheiten des Upper Antelope Canyons: Dieser hat eine „A-Form“ (unten breit, oben schmal) und ist dunkler, stimmungsvoller; und man sieht die berühmten Lichtstrahlen. Das Gelände ist flach, sandig und eben; daher ist kein Klettern erforderlich. Dies macht es  ideal für Familien, Kinder und Personen mit eingeschränkter Mobilität. Die Touren hier sind sehr beliebt und oft überfüllt. Um vom Sammelpunkt zum Eingang des Canyons zu kommen, hat man eine holprige, rund 10-minütige Fahrt im Geländewagen (4x4) vor sich. Die Touren hierfür sind bereits sehr früh ausgebucht. Ein weiterer Nachteil ist der Preis: Dieser liegt deutlich höher. Was wir etwas bescheiden fanden, war, dass man das Ticket vorher online bezahlt, aber am Sammelpunkt dann nochmal $15 pro Person bezahlen muss als Gebühr, da man Navajo-Land betreten hat. Das hätte man etwas eleganter in der Tourgebühr schon einkalkulieren können, denn am Lower Antelope Canyon war das nicht so umständlich. Und was ich etwas unverschämt fand: Selbst Babys und Kleinkinder zahlen den vollen Preis.

Auch hier waren es bei unserer Tour Company zu unserem Timeslot gegen Mittag 7 Gruppen mit jeweils um die 10 Personen.

Next, we headed to Upper Antelope Canyon with a different tour company. You cannot visit any of these sights on your own; access is restricted to guided tours only.

Here are the distinctive features of Upper Antelope Canyon: it has an "A-shape" (wide at the bottom, narrow at the top) and is darker and more atmospheric; it is also where you can see the famous light beams. The terrain is flat, sandy, and level, so no climbing is required. This makes it ideal for families, children, and people with limited mobility. Tours here are very popular and often crowded. To get from the meeting point to the canyon entrance, there is a bumpy, roughly 10-minute ride in a 4x4 vehicle. Tours here sell out very early. Another downside is the significantly higher price


. We found it a bit annoying that you pay for the ticket online in advance, but then have to pay an additional $15 per person at the meeting point as a fee for entering Navajo land. This could have been handled more elegantly by simply including it in the tour price, as the process was far less cumbersome at Lower Antelope Canyon. And what I found rather outrageous was that even babies and toddlers pay the full price.

For our specific midday time slot, our tour company had seven groups of about 10 people each.



Auf der Fahrt wird man ordentlich durchgerüttelt, also sollte man sich selbst sowie Handys, Wasserflaschen etc. fest halten.

You get shaken up quite a bit during the ride, so make sure to hold on tight—and secure your phones, water bottles, and other items, too.


Am Eingang tummeln sich die Fahrzeuge diverser Touranbieter, und somit ist auch keine Illusion, dass man hier etwas Zeit hat. Alles ist genau durchgetaktet und man wird quasi durchgeschoben. Unser Guide Nate war aber super, hat viel erklärt und auch wieder Fotos gemacht.

Vehicles from various tour operators crowd the entrance, leaving no doubt that time is of the essence here. Everything runs on a tight schedule, and you are essentially ushered through. However, our guide Nate was fantastic; he explained a lot and took photos for us as well.



































Am Ausgang muss man eine kleine Sanddüne hochklettern, um zum überdachten Weg zurück zu den Fahrzeugen zu gelangen.

At the exit, you have to climb up a small sand dune to reach the covered path back to the vehicles.







Ein Wandbild im Haus eines Touranbieters.

A mural in the house of a tour operator.


Es war auch hier sehr beeindruckend, ja fast magisch. Leider bleibt einem kaum Zeit, die Eindrücke im Canyon wirklich aufzunehmen, aber ein Besuch ist beide Canyon-Abschnitte definitiv wert.

It was very impressive here too—almost magical, in fact. Unfortunately, there is hardly any time to truly soak up the canyon's impressions, but both areas are definitely worth a visit.

No comments:

Post a Comment