4960 Miles



Dieser Blog begann mit unserem Umzug von Berlin in den Grossraum Vancouver (BC, Kanada). Inzwischen haben wir auch die kanadische Staatsbuergerschaft und durch den Beruf von Andreas nun die Moeglichkeit, einige Jahre in den USA zu leben. Der Umzug nach Colorado war im Juli 2016. Der Blogtitel passt somit nun nicht mehr ganz, aber da er unter diesem Namen bekannt ist, werde ich ihn auch so belassen. Vorrangig gedacht für Familie und Freunde, sind aber auch alle anderen Leser herzlich willkommen. Wir lieben es zu Reisen, wie man an der Liste unserer Ziele im Blog auch einfach sehen kann. Ueber Kommentare zu den Beitraegen oder Eintraege ins Gaestebuch freuen wir uns sehr.

We started this blog in 2011 while moving from Berlin, Germany to Greater Vancouver, Canada. The blog name was the distance between both cities, which now isn't the same anymore. In 2016 we became Canadian citizens in addition to our German citizenship. Around the same time Andreas was offered a move to the States (transfer within the same company he already was with in Canada) and so we moved to Greater Denver, Colorado, where we now live pretty rural in the Foothills of the Rockies. We love to travel as one can see in our blog posts.

8/05/2024

road trip 04 - 06/2024: Mt. Lemmon Scenic Byway (AZ), day 15

 Tag 15/ day 15

Am Nachmittag erkundeten wir dann den Mt. Lemmon Scenic Byway, die einzige asphaltierte Straße, die zum Oberlauf des Mt. Lemmon und der Santa Catalina Range führt. Landschaftlich ist dies einer der schoensten Fahrten im Südosten Arizonas mit tollen Ausblicken auf ausgefallene Felslandschaften, Bergwäldern und tiefen Schluchten, die in weite Wüsten übergehen. Interessant ist, dass man auf der eher kurzen Strecke von 27 Meilen/ 43 Kilometer diverse vegetative Lebenszonen von der Wueste bis zu Hochwaeldern durchfaehrt. Hinter jeder Kurve ist die Natur anders, und das fanden wir wirklich faszinierend. Entlang der Strecke gibt es viele wunderbare Aussichtspunkte zum anhalten. Mount Lemmon Highway ist uebrigens nur der Umgangssprachliche Name, denn eigentlich wurde er zu Ehren von Generalpostmeister Frank Harris Hitchcock offiziell als General Hitchcock Highway bezeichnet und die Strasse wird jedes jedes Jahr von über 1 Million Besuchern befahren.

In the afternoon we explored the Mt. Lemmon Scenic Byway, the only paved road that leads to the upper reaches of Mt. Lemmon and the Santa Catalina Range. Scenically, this is one of the most beautiful drives in southeastern Arizona with great views of unusual rocky landscapes, mountain forests, and deep canyons that merge into vast deserts. What is interesting is that on the rather short route of 27 miles/43 kilometers, you pass through various vegetative life zones from the desert to high forests. Nature is different behind every bend, and we found that really fascinating. There are many wonderful viewpoints to stop along the route. By the way, Mount Lemmon Highway is just a colloquial name, because it was officially named the General Hitchcock Highway in honor of Postmaster General Frank Harris Hitchcock, and the road is traveled by over 1 million visitors every year.

mehr Informationen und Karte

more information and map

https://www.fs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/fseprd1086011.pdf


Molino Canyon Vista



Thimble Peak Vista




7 Cataracts Vista Point



Manzanita Vista


Windy Point Vista








Hoodoo Vista Point


San Pedro River Valley


Mt Lemmon Ski Valley


Und dann ging es den gleichen Weg wieder zurueck, es war ein wirklich schoener Ausflug.

And then we drove back the same way, it was a really nice trip.



Zum Abendessen ging es wie fast immer zu einem Mexikaner, am Parkplatz waren eine Menge toller Skulpturen aufgestellt.

As almost always, we went to a Mexican restaurant for dinner and there were a lot of great sculptures set up in the parking lot.


No comments:

Post a Comment